-
1 helling
♦voorbeelden:op de hellingen van de bergen groeide de wijnstok • la vigne poussait à flanc de montagneeen helling van 30° • une déclivité à 30 pour cent -
2 helling
2 [glooiing] slope ⇒ incline 〈 met betrekking tot weg ook〉 ramp, 〈 hellingsgraad van (spoor)weg〉 gradient4 [scheepvaart] slip(s)♦voorbeelden:2 een helling van 30° • a gradient of 30° -
3 van een helling (af) rodelen
van een helling (af) rodelen -
4 helling
I.deGefälle nII.deHang m [Abhang]III.de [van berg]Abhang m -
5 de helling van de aardas
de helling van de aardas -
6 de noordelijke helling van een berg
de noordelijke helling van een bergDeens-Russisch woordenboek > de noordelijke helling van een berg
-
7 de oostelijke helling van een berg
de oostelijke helling van een bergDeens-Russisch woordenboek > de oostelijke helling van een berg
-
8 de steilte van de helling
de steilte van de helling -
9 een helling van 30°
een helling van 30° -
10 de helling van de aardas
de helling van de aardasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de helling van de aardas
-
11 een helling van 30°
een helling van 30°a gradient of 30°Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een helling van 30°
-
12 monter
monter1 [mõtee]〈m.〉————————monter2 [mõtee]2 instappen ⇒ opstappen, gaan (zitten) in, gaan (staan) op♦voorbeelden:monter sur, à un arbre • in een boom klimmenla mer monte • het wordt vloedle ton monte • het gesprek raakt verhitmonter de 10 pour cent • met 10 procent stijgenles larmes lui montaient aux yeux • de tranen schoten haar, hem in de ogenle vin lui monte à la tête • de wijn stijgt haar, hem naar het hoofdII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bestijgen ⇒ beklimmen, opgaan3 naar boven brengen ⇒ omhoog halen, optrekken5 uitrusten ⇒ geheel voorzien van, inrichten6 plaats nemen in, op ⇒ instappen in♦voorbeelden:v1) klimmen, naar boven gaan2) instappen3) toenemen4) opstijgen6) paardrijden9) reiken (tot)10) bestijgen11) hoger plaatsen13) in elkaar zetten14) uitrusten, inrichten15) dekken [koe]16) opkloppen [eiwit]17) hoger stemmen [muziek]18) ophitsen -
13 clinometry
n. clinometrie; meten van helling -
14 terrace agriculture
landbouw op terrassen (akkergebied voor landbouwers op terrassen van helling in berggebied) -
15 up
adj. wakker; staand--------adv. boven--------n. helling, opgang; stijging--------v. (plotseling) de hoogte in jagen, verhogenup1♦voorbeelden:¶ ups and downs • wisselvalligheden, voor- en tegenspoed〈 informeel〉 on the up-and-up • 〈 voornamelijk Brits-Engels〉gestaag stijgend/vooruitgaand; 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉eerlijk, openhartig————————up21 omhoog- ⇒ op-, opgaand♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉1 (om)hoog ⇒ hoger(geplaatst), op, rechtstaand2 op ⇒ uit bed, wakker5 gestegen9 om ⇒ op, voorbij♦voorbeelden:that matter is up for discussion • die zaak is voor discussie vatbaar9 time's up • de/je tijd is om/verstreken10 be well up in/on • veel afweten van, goed op de hoogte zijn vanI'm not up on this subject • ik weet geen snars van dit onderwerp af¶ what's up? • wat gebeurt er (hier)?up and about/around • weer op de been, (druk) in de weer♦voorbeelden:1 the road up • de weg omhoog/naar boven————————up3〈 upped〉♦voorbeelden:1 she upped and left • zij vertrok plotseling/zomaar1 (plotseling) de hoogte in jagen ⇒ verhogen, (abrupt) doen stijgen♦voorbeelden:————————up4[ up] 〈bijwoord; vaak predicatief〉1 〈plaats of richting; ook figuurlijk〉 omhoog ⇒ op, naar boven, sterker, hoger, meer, verder 〈enz.〉, op-, uit-2 te voorschijn ⇒ zichtbaar, voor, uit-, over-4 〈 plaats of richting〉in/naar ⇒ 〈 Brits-Engels in het bijzonder〉 in/naar de universiteit(sstad)/Londen♦voorbeelden:hands up! • handen omhoog!face up • met de bovenkant omhoogup the republic • leve de republiekcome up for air • aan de oppervlakte komen om lucht te happenhelp her up • help haar opstaanlive up in the hills • boven in de bergen wonenpuffed up • opgeblazensail up against the wind • tegen de wind in zeilenshe tore up the flowers • ze rukte de bloemen uit de grondturn up the music • zet de muziek harderhe went up north • hij ging naar het noordenup and down • op en neer, heen en weerup through history • door heel de geschiedenis heenup till/to now • tot nu toeup to and including • tot en metsums of up to sixty pounds • bedragen tot zestig pondfrom £4 up • vanaf vier pondfrom then on up • van dan af aanchildren from six years up • kinderen van zes jaar en ouderown up • bekennenit will turn up • het zal wel aan het licht komendrink up • drink je glas uitall sold up • helemaal uitverkochtup and down • overalI don't feel up to it • ik voel er mij niet toe in staat————————up5〈 voorzetsel〉1 〈plaats of richting; ook figuurlijk〉op ⇒ boven in/op, omhoog♦voorbeelden:up the coast to Edinburgh • langs de kust omhoog naar Edinburghit's up the coast from here • het is hier vandaan verder langs de kustup (the) river • stroomopwaartsup the stairs • de trap opup the street • verderop in de straatup the valley • (verder) het dal in¶ up and down the country • door/in het gehele land→ yours yours/ -
16 pitch
n. hoogte van een toon; teer; worp van een bal; helling; waar zaken gedaan worden; (in computers - printers) het aantal tekens per inch--------v. gooien; opslaan; stampen; stortenpitch11 worp8 pek♦voorbeelden:————————pitch2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 doen afhellen/aflopen 〈 dak〉♦voorbeelden: -
17 method of steepest ascent
French\ \ méthode de plus grande penteGerman\ \ Methode des steilsten AnstiegsDutch\ \ methode van de steilste helling; methode van Box en Wilson van de steilste hellingItalian\ \ metodo di pendenze maggiormente pronunciataSpanish\ \ método de ascenso más pronunciadoCatalan\ \ mètode de la màxima pendentPortuguese\ \ método da subida mais acentuada; método da subida do maior decliveRomanian\ \ metoda celui mai inclinat ascendentDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ brantaste lutningsmetodGreek\ \ μέθοδος πιό απότομης ανάβασηςFinnish\ \ jyrkimmän nousun menetelmäHungarian\ \ legmeredekebb emelkedés módszereTurkish\ \ en dik çıkış yöntemi (metodu)Estonian\ \ kiireima tõusu meetodLithuanian\ \ greičiausiosios atžymos metodasSlovenian\ \ -Polish\ \ metoda najszybszego spadkuRussian\ \ метод наискорейшего восхожденияUkrainian\ \ метод найшвидшого підйомуSerbian\ \ -Icelandic\ \ aðferð steepest hækkunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة الصعود الشاهقAfrikaans\ \ steilstehelling-metode ('n tweestadiumprosedure om die maksimum te bepaal)Chinese\ \ 最 速 上 升 法Korean\ \ 최대경사법 -
18 steilte
♦voorbeelden: -
19 gradient
-
20 pente
pente [pãt]〈v.〉1 helling ⇒ glooiing, schuinte♦voorbeelden:pente forte, raide, rapide • steile hellingêtre sur une pente glissante, savonneuse • zich op glad ijs bevindenen pente • schuinen pente douce, faible • zacht glooiendaller en pente • hellenf1) helling2) neiging3) val [rivier]
См. также в других словарях:
Van der Giessen-De Noord — Das niederländische Schiffbauunternehmen Van der Giessen De Noord NV bestand von 1883 bis 2003. Es betrieb Schiff und Maschinenbau mit Werften in Krimpen aan den IJssel und Alblasserdam. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vorgeschichte 1.2… … Deutsch Wikipedia
Machinefabriek en Scheepswerf van P. Smit Jr. — Stapellauf der Cunard Ambassador bei P. Smit Jr. Das niederländische Schiffbauunternehmen Machinefabriek en Scheepswerf van P. Smit Jr., kurz P. Smit Jr. bestand von 1872 bis 1987. Zeitweise wurden über 2600 Mitarbeiter beschäftigt.… … Deutsch Wikipedia
David Haek — (* 17. August 1854 in Budapest; † unbekannt), eigentlich David Hatschek, war ein österreichisch ungarischer Schriftsteller und Übersetzer jüdischer Herkunft. Als naturwissenschaftlicher und kulturgeschichtlicher Privatgelehrter war er einer der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Hek–Hel — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Хеллинг, Дик — Дик Хеллинг Общая информация … Википедия
Femke Halsema — Infobox Politician name = Femke Halsema caption = birth date =Birth date and age|1966|4|25|df=y birth place =Haarlem, Netherlands residence = Amsterdam death date = death place = office = GreenLeft chair of the parliamentary party salary = term… … Wikipedia
List of Nashville Sounds awards, All-Stars, and league leaders — The unique guitar shaped scoreboard at Herschel Greer Stadium, home of the Nashville Sounds since 1978 The Nashville Sounds minor league baseball franchise has played in … Wikipedia
Liste der Bürgermeister von Wipperfürth — Diese Liste führt die Bürgermeister von Wipperfürth. Inhaltsverzeichnis 1 Liste 1.1 Von 1378 bis 1807 1.2 Ab 1808 2 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Oostfreesland — Karte Ostfrieslands Ostfriesische Flagge mit Wappen Ostfriesland (Ostfriesisches Plattdeutsch: Oostfreesland) ist eine Region i … Deutsch Wikipedia
Zwischenzug — The zwischenzug (German for intermediate move , pronounced|ˈtsvɪʃənˌtsuːk) is a chess tactic in which a player, instead of playing the expected move (commonly a recapture of a piece that the opponent has just captured) first interpolates another… … Wikipedia
Doktor Martin — Seriendaten Originaltitel Doktor Martin Produktionsland Deutschland Originalsprache … Deutsch Wikipedia
